當(dāng)說(shuō)出那句“I hate it”時(shí)，米琪徹底“覺(jué)醒”了——她對(duì)社會(huì)問(wèn)題不再視而不見(jiàn)。之前她或許不明白為什么 Lenny Bruce 那么優(yōu)秀卻一直沒(méi)好日子過(guò)，也沒(méi)太思考他多次被拘留需要保釋的原因，現(xiàn)在她真切的體會(huì)到了他的脆弱，他的灑脫，與社會(huì)的破敗交錯(cuò)。雖然和醫(yī)生新歡默契的像在照鏡子，但當(dāng)她以朋友的身份對(duì) Lenny Bruce 說(shuō)“你約會(huì)的時(shí)候，要我在外面等你嗎？” 時(shí)，我繼續(xù)堅(jiān)持 Lenny Bruce 才是 Mrs. Maisel 的真命天子，因?yàn)橐黄饘?duì)抗殘酷世界的親密關(guān)系最高級(jí)。